一条不会爬树的鱼
愚人愚说
中国留学生演讲惹争议
愚人愚说专业号 | 2017-5-25

5月21日,在美国马里兰大学的毕业典礼上,中国留学生杨舒平受校长邀请在典礼上演讲。

杨舒平称,她来马里兰大学是为了“新鲜的空气”。当年从飞机上下来,呼吸到第一口美国的空气,“我就震惊了”,“这儿的空气太新鲜、太甜美、近乎奢侈”。她说,在中国她成长的那座城市,她“每天必须带口罩出门,否则就会生病”。

这还不是她演讲的重点。她接着从“新鲜空气”进入到“民主自由”。她说:“之前在中国历史课上学到的人生、自由、对幸福的追求,对于我而言毫无意义……在美国,人们公开谈论着种族主义、性别歧视和政治话题,我非常震惊,我从来不知道这样的话题可以公开讨论”。

演讲的最后,她说:“民主和自由就是新鲜的空气,值得我们去奋斗。自由是氧气,自由是激情,自由就是爱……”。

▲马里兰中国留学生制作的视频

杨舒平的这段演讲,很快引发轩然大波。马里兰大学的中国留学生24小时内就发声了:我们不是你们心中的刻板印象。 我们为自己的祖国、自己的家乡感到骄傲与自豪。请更多中国人#Proud of China, 说出你们对中国的热爱与赤忱!

声明中还说,马里兰中国留学生及所有中国人要求马里兰大学及杨小姐在学校对毕业生并所有中国人致歉。

基于谎言的辱华言论

有媒体将杨舒平演讲定性为“辱华言论”,但也有人试图维护她的言论自由,认为她赞扬美国空气“新鲜、甜美”,不算“辱华”。有媒体称,杨舒平的演讲所提到的自由民主,在中国仍是禁忌,“演讲视频至今没有被完整发布”。

但事实上,杨舒平的演讲视频早已被大量转发,并引发众怒。而她的言论也让台下很多中国留学生感到“被侮辱”。因为她是在全校师生面前“把美国人对中国的成见再一次放大”。而她放大这些成见所用的“亲身经历”,其实是谎言。

据认识杨舒平的中国留学生透露,杨舒平来自云南昆明。中国人都知道,这是中国空气最好的几个城市之一,那里的市民很少带口罩出门。杨舒平的高中同学也说,以前从没见过杨舒平戴口罩。

我们不是逃离中国

很多中国留学生为此站出来说话,他们纷纷介绍自己的家乡,说他们来美国不是为了“新鲜的空气”,更不是为了“逃离中国”。一些毕业自马里兰大学的中国留学生也说,他们选择留在美国,不是因为“恨中国”,“我们热爱自己的国家”。

马里兰大学中国学生会前主席朱力涵说:“以诋毁祖国的方式博眼球,是坚决不能容忍的。校方支持此类毫无依据的攻击性言论在毕业典礼上发表,不仅是考虑欠佳,更是让人怀疑是否有其他用意。”

他还说,“希望这位小姑娘好自为之,脸丟光了的话,在美国出门也得戴口罩了。”

杨舒平发道歉声明

引发这次风波的当事人杨舒平,很快通过微博发表申明并道歉。她说:“这次演讲带来的反响大大的出乎我的意料,并深感不安。”

她说,“我深爱自己的祖国和家乡,为国家的繁荣发展深感自豪,也希望今后用自己在国外的所学弘扬中国文化,为国家做积极贡献。演讲只是分享自己的留学体验,完全没有对国家及家乡的否定或贬低之意,在此深表歉意,并衷心希望大家给予谅解,今后会吸取教训,同时也希望不要再有更多的解读,甚至人身攻击。”

可是有留学生不接受她的道歉。有人表示,不管她在演讲中是否有贬低中国的用意,作为一名大学生,她应该明白自己所说的话的含义,也应该明白所谓的“言论自由”和“个人留学体验”,不是扯谎的遮羞布。

▲ 何江演讲视频

也有中国留学生转发了在哈佛大学毕业典礼上,来自湖南农村的何江,同样讲述自己小时候在贫穷农村的经历。他们认为,何江的演讲之所以赢得尊重,除了实事求是、正视问题外,也表达了解决问题的勇气和志向。这比杨舒平只知道“跪舔”,要积极、正面得多。

信息与知识分享平台
基于现代网站理论和E-file技术构建